1. Premessa
Il sito web China Eastern Airlines (di seguito il "Sito") è di proprietà e gestito da China Eastern Airlines Company Limited. Siamo una società di diritto cinese, con sede legale in 199 Kong Gang Liu Road, Changning District, Shanghai, China 200335 (di seguito "China Eastern", "noi" o "nostro").
I presenti termini d'uso (di seguito i "Termini d'Uso"), regolano l'uso da parte vostra del Sito. Vi invitiamo a leggere attentamente i Termini d'Uso prima di continuare ad usare il Sito. I presenti Termini d'Uso si applicano a tutti gli utenti registrati ed ai visitatori del Sito.
L'accesso e l'uso del Sito comportano la vostra piena accettazione dei presenti Termini d'Uso. Se non intendete accettare i Termini d’Uso vi invitiamo a non utilizzare questo Sito. Ci riserviamo il diritto di interrompere o sospendere il vostro accesso o uso del Sito nel caso in cui: (i) avessimo ragione di ritenere che stiate violando i Termini d'Uso, o (ii) ciò sia necessario per ragioni di sicurezza.
Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiornare, integrare o rimuovere parti dei Termini d’Uso, aggiornando il presente documento, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Qualsiasi modifica ai presenti Termini d'Uso sarà pubblicata sul Sito e comunicata tramite e-mail o altro messaggio agli utenti registrati. Il vostro uso del Sito sarà soggetto alla versione più recente dei Termini d'Uso in vigore al momento in cui effettuerete l'accesso al Sito. Vi invitiamo pertanto a verificare periodicamente il Sito per prendere visione di eventuali modifiche ai Termini d’Uso. L'accesso e l'uso del Sito successivamente all'adozione di una modifica dei Termini d'Uso, comporta accettazione delle relative modifiche.
2. Marchi e loghi
Il marchio China Eastern e gli altri marchi, nomi commerciali, loghi e nomi di prodotti o servizi utilizzati sul Sito, sono di esclusiva proprietà di China Eastern (di seguito i "Marchi"). I presenti Termini d'Uso non vi attribuiscono alcun diritto su tali Marchi e qualsiasi uso degli stessi è severamente vietato.
3. Contenuto del Sito, copyright
Tutti i diritti d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale o altro diritto proprietario sul Sito offerti tramite lo stesso, inclusi a titolo esemplificativo e senza limitazione, piattaforma software, codici HTML, altri codici informatici contenuti nel Sito, testi, grafica, interfacce utente, script, illustrazioni, fotografie, immagini, disegni, materiali video e audio, e ogni altro materiale presente sul Sito (collettivamente, i "Contenuti") sono di esclusiva proprietà di China Eastern o dei suoi danti causa. I Contenuti sono coperti da diritti di proprietà industriale e/o intellettuale, ivi inclusa la Legge sul Diritto d'Autore ed i trattati internazionali a tutela della proprietà intellettuale. Qualsiasi uso dei Contenuti diverso da quanto previsto ai sensi dei Termini d'Uso è severamente vietato. La violazione di quanto previsto al presente paragrafo, ci autorizzerà ad interrompere immediatamente il vostro accesso al Sito.
4. Registrazione e account
Si può liberamente accedere al Sito. Tuttavia, per approfittare delle offerte riservate ai soli Membri, occorre registrarsi e creare un account sul Sito ('"Account"). Per creare un Account dovrete fornire alcuni dati personali, incluso il vostro nome, cognome, sesso, un indirizzo di posta elettronica, un numero di telefono, il vostro numero di passaporto ed una password per accedere successivamente al vostro Account. A tal fine accettate di: (i) completare la scheda di registrazione con informazioni corrette, aggiornate e complete ("Dati di Registrazione") e (ii) mantenere aggiornati e completi i Dati di Registrazione, nonché qualsiasi altra informazione da voi fornita.
Log-in e password sono strettamente personali. Voi sarete i soli responsabili della segretezza dei vostri dati di accesso e non dovrete rivelarli ad altri e vi assumete tutti i rischi e le responsabilità conseguenti all'uso dei vostri dati di accesso. China Eastern si riserva il diritto di disabilitare il vostro Account, in qualsiasi momento, qualora abbia ragione di ritenere che abbiate violato i presenti Termini d'Uso.
I vostri dati personali saranno trattati in conformità alla nostra Privacy Policy, accessibile al seguente link [http://nit.ceair.com/it/content/legal/Privacy-Policy (It's a external link, will open in a new window and maynot meet accessibility guides.)]
5. Uso del Sito
L'uso del Sito è consentito esclusivamente per fini personali ed in conformità ai presenti Termini d'Uso. Non vi è consentito di, e non potrete assistere o consentire ad altri di:
• copiare, riprodurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, eseguire, caricare, presentare pubblicamente, codificare, tradurre, modificare o creare opere derivate, vendere, licenziare o in altro modo trasferire il Sito o alcuno dei suoi Contenuti, ivi incluso a titolo esemplificativo tramite attività di mirroring, framing o linking ad altri computer, server o siti web;
• accedere o usare il Sito per finalità commerciali;
• utilizzare processi automatici o manuali, per accedere, ottenere, copiare o monitorare il Sito o qualsiasi parte del Sito, per ottenere o tentare di ottenere materiali, documenti o informazioni con mezzi non disponibili sul Sito;
• sondare, esaminare o testare la vulnerabilità del Sito o di qualsiasi rete ad esso collegata, nonché di violarne la sicurezza o le misure di autenticazione.
6. Contenuti e siti di terzi
Il Sito potrebbe contenere contenuto e link ipertestuali a siti di terzi soggetti, inserzionisti o partner commerciali (collettivamente "Contenuto e Siti di Terzi"). China Eastern non ha alcun controllo sul Contenuto e Siti di Terzi. L’accesso a qualsiasi Contenuto e Sito di Terzi è effettuato a vostro rischio e China Eastern declina ogni responsabilità nei vostri confronti rispetto a qualsiasi perdita o danno in cui possiate incorrere (inclusi ad esempio qualsiasi perdita o danno alla vostra strumentazione informatica, all’hardware o al software del vostro computer) scaturenti da o connessi con l’accesso, l’uso, l’affidamento su qualsiasi Contenuto e Sito di Terzi da parte vostra ovvero che sia causato da o connesso a qualsiasi acquisto di prodotti o servizi messi a disposizione sui Contenuti e Siti di Terzi.
7. Disclaimer - Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, China Eastern non sarà responsabile nei vostri confronti per qualsiasi danno o perdita conseguente o connessa all’uso del Sito e/o dei Servizi o di qualsiasi informazione contenuta nel Sito o nei Contenuti e Siti di Terzi, inclusi a titolo esemplificativo (i) perdita o danneggiamento di dati, (ii) perdita o danneggiamento del vostro hardware, (iii) perdita di profitto o guadagno; (iv) interruzione della vostra attività. Nulla di quanto previsto nei presenti Termini d’Uso potrà escludere o limitare la nostra responsabilità nei vostri confronti in caso di dolo o colpa grave, ovvero per qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile.
8. Clausole generali
I presenti Termini d'Uso, unitamente alla Privacy Policy e Cookie Policy, costituiscono l'intero accordo tra voi e China Eastern relativamente all'uso da parte vostra del Sito. I Termini d'Uso sono regolati dalla legge italiana. Salvo quanto previsto dalle disposizioni dettate in materia di tutela dei consumatori per le quali la competenza esclusiva è quella del domicilio o della residenza del consumatore, qualsiasi controversia derivante dall'uso del Sito, dei Servizi o comunque connessa all'interpretazione e applicazione dei presenti Termini d'Uso sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Milano.